PERETOCZE 2003

I BIAŁOWIESKIE INTEGRACYJNE SPOTKANIA ARTYSTYCZNE „PERETOCZE 2003”

 

     W I Białowieskich Integracyjnych Spotkaniach Artystycznych wzięły udział zespoły z Polski – głównie z regionu Podlasia, prezentujące folklor białoruski, ukraiński, żydowski, niemiecki, cygański i polski. Ponadto hejnaliści puszczańscy z Białowieży wykonali na rogach tradycyjne melodie myśliwskie. „Peretocze” 2003 spotkało sie z dużym zainteresowaniem publiczności i masmediów, co utwierdziło w organizatorach potrzebę kontynuowania tej imprezy.

     „Peretocze 2003” odbyło się w białowieskim Amfiteatrze, przy współpracy z Białowieskim Parkiem Narodowym, Białowieskim Ośrodkiem Kultury, Narodowym Centrum Kultury w Warszawie i PTTK w Białowieży, dzięki życzliwości władz gminy Białowieża i wsparciu finansowemu Fundacji Bankowej im. Leopolda Kronenberga, NCK w Warszawie oraz innych osób i instytucji.

 

PROGRAM

13. 09. 2003 (sobota) – godz. 15.00

Hejnaliści puszczańscy – (Białowieża)

Zespół Pieśni i Tańca „Małe Podlasie” – folk. polski ( Siemiatycze )

Zespół Pieśni Ludowej „Malanka” – folk. białoruski ( Bielsk Podlaski )

Kapela „Drewutnia” – folk. łemkowski i ukraiński (Lublin)

14. 09. 2003 (niedziela) – godz.15.00

Hejnaliści puszczańscy – ( Białowieża )

Zespół „Niezapominajki” – folk. białoruski (Kuraszewo)

„Cymes Kapela” – folk. żydowski (Białystok)

Folk Brothers – folk. niemiecki (Białystok )

„Andro Verde” – folk. cygański ( Białystok )